lunes, 9 de febrero de 2026

Sly Flourish: Tu Propio Marco de Preparación

Nota: Este artículo es una traducción de la página Sly Flourish.com cuya autoría es de Mike Shea y del cual tenéis el enlace al post original aquí. Esta traducción se realiza con su consentimiento expreso. Os invito a seguirle a través de su página Sly Flourish, su mastodon @slyflourish@chirp.enworld.org o incluso apoyarle a través de su Patreon. Puedes ver otros artículos traducidos siguiendo este enlace.

Tener un marco para la preparación de vuestro JdR es más importante que tener el marco perfecto. Cread vuestra propio marco flexible a partir de vuestras propias experiencias y las de otros DJ. Preparad vuestras partidas, dirigidlas, evaluad vuestro marco y modificadlo para ayudaros a dirigir mejores sesiones.

No me hago ilusiones de que los ocho pasos para la preparación de partidas de Return of the Lazy Dungeon Master sean el marco perfecto para todos los juegos y todo DJ. Más bien, creo que la popularidad del libro se debe simplemente a que ofrece un marco flexible que DJ pueden adaptar fácilmente a sus propias necesidades.

Muchos libros de rol ofrecen consejos para la preparación, pero, como quieren dirigirse al mayor número de personas posible, no llegan a proporcionar una serie de pasos claros ni un marco definido. En cambio, estos libros suelen estar llenos de consejos generales imprecisos que no ayudan realmente a cuando se sientan a preparar sus partidas.

Por eso, Return of the Lazy Dungeon Master ofrece los ocho pasos (NdT: Aquí en castellano) siguientes:

  • Revisar personajes.
  • Crear un inicio fuerte
  • Esbozar escenas potenciales
  • Definir secretos y pistas
  • Desarrollar localizaciones fantásticas
  • Esbozar PNJ importantes
  • Elegir monstruos relevantes
  • Seleccionar recompensas

El libro también deja claro que estos pasos se pueden perfeccionar y personalizar para adaptarlos a vuestro propio proceso y a vuestros propios juegos.

Creo que este enfoque en dos partes hace que el marco de preparación de Return of the Lazy Dungeon Master sea muy valioso. Ofrece pasos claros que os ayudarán a preparar vuestra partida y os anima a personalizar los pasos para adaptarlos a vuestro propio estilo.

Aprende, Prepara, Dirige, Evalúa

¿Qué porceso podemos seguir para crear y evaluar nuestro propio marco de preparación?

  • Aprender
  • Prepara
  • Dirige
  • Evalúa

Este enfoque cíclico nos ayuda a perfeccionar continuamente nuestra preparación a medida que aprendemos de las experiencias de otros, llevamos a cabo nuestra propia preparación, dirigimos nuestras partidas y evaluamos los resultados. Leemos material de otros DJ, preparamos nuestras propias partidas basándonos en lo que hemos aprendido y en nuestras experiencias, dirigimos nuestras partidas y vemos cómo nos ha servido nuestra preparación durante la partida. A continuación, ajustamos nuestro proceso basándonos en nuestras experiencias y volvemos a repetir el ciclo.

Aprender, preparar, dirigir, evaluar.

¿Qué Evaluamos?

Para saber si nuestra preparación está funcionando, tenemos que saber con qué la estamos comparando. Al igual que con nuestra preparación, es posible que tengamos nuestros propios criterios de evaluación, pero aquí hay algunas ideas:

  • ¿Mi preparación me ayuda a dirigir una partida divertida?
  • ¿Qué parte de la preparación uso durante la partida? ¿Funciona?
  • ¿Qué parte de la preparación no uso durante la partida? ¿La sigo necesitando?
  • ¿Había algo que quisiera y que no hubiera preparado?
  • ¿Mi preparación me ayudó a improvisar cuando la partida se encaminó a nuevas direcciones?
  • ¿Cada elemento de mi preparación tuvo un impacto bajo o alto? ¿Mereció la pena el tiempo invertido en cada elemento teniendo en cuenta su impacto?

Es posible que algunos de estos criterios no os parezcan importantes y que tengáis otros criterios para evaluar vuestra preparación. Lo importante es tener algún tipo de criterio para saber si vuestra preparación está funcionando o no.

Diferentes Procesos para Diferentes Juegos

Incluso cuando se adapta a nuestro propio estilo, cómo y qué preparamos para nuestras partidas cambia dependiendo del tipo de juego que vayamos a dirigir. Dirigir una sesión basándonos en la continuación de una incursión en una mazmorra en nuestro mundo de campaña habitual es diferente a dirigir una sesión única para jugadores y jugadoras que no conocemos utilizando una aventura publicada. Nuestro proceso de preparación debe ser lo suficientemente flexible como para adaptarse a los diferentes tipos de partidas que dirigimos. En mi artículo sobre Elegir los Pasos Adecuados ofrezco cuatro enfoques diferentes sobre los ocho pasos, pero sin duda hay otras situaciones y enfoques posibles.

Cada uno de nosotros tiene diferentes cosas que querría preparar y un proceso diferente para hacerlo. Podemos aprender unos de otros a través de los libros que leemos, los vídeos que vemos y los foros en los que participamos para ayudarnos a construir nuestro propio proceso de preparación. Luego podemos llevar a cabo nuestra preparación, dirigir nuestras partidas, ver cómo ha funcionado y continuar el ciclo de nuevo.

Paso a paso recorremos el camino de mil millas.

Consejos Roleros

Cada semana pienso en lo que he aprendido en mi última sesión de rol y lo plasmo en forma de consejos para juegos de rol. Estos son los consejos de esta semana:

  • Cuando las conversaciones dentro de la partida se vuelvan tediosas, haced que los PNJ hagan avanzar la historia.
  • Utilizad mapas y escritos para ofrecer a los jugadores y jugadoras otra dimensión de la partida.
  • Dejad un poco de tiempo para relajarse al final de la sesión.
  • Preguntad a los jugadores y jugadoras qué les ha gustado de vuestra partida y qué les gustaría ver más.
  • Los monumentos antiguos de los campamentos son un excelente vehículo para los secretos y las pistas.
  • Intentad dar pistas cuando los personajes vayan por mal camino.
  • Dad a los jugadores y jugadoras la opción de participar en determinadas batallas para que puedan elegir su forma de jugar.

Artículos Relacionados

No hay comentarios:

Publicar un comentario