lunes, 4 de noviembre de 2024

Sly Flourish: Diez Tipos de Decoraciones de Cantería

Nota: Este artículo es una traducción de la página Sly Flourish.com cuya autoría es de Mike Shea y del cual tenéis el enlace al post original aquí. Esta traducción se realiza con su consentimiento expreso. Os invito a seguirle a través de su página Sly Flourish, su mastodon @slyflourish@chirp.enworld.org o incluso apoyarle a través de su Patreon. Puedes ver otros artículos traducidos siguiendo este enlace.   

A medida que los personajes exploran mazmorras profundas y ruinas antiguas, a menudo se encuentran con decoraciones de tiempos pasados. Dichas decoraciones son excelentes vehículos para revelar secretos y pistas (NdT: Aquí en castellano), fragmentos de historia o saberes que se revelan a través del juego.

Aquí tenéis diez tipos de decoraciones de cantería que podéis tener a mano para improvisar la revelación de tales secretos y pistas.

  1. Relieve (NdT: Aquí en castellano). Proyección de una imagen en la que la piedra que la rodea está tallada hacia el interior, dejando que la imagen sobresalga hacia delante. Puede ser bajo, alto o hundido. Estos relieves pueden revelar historias perdidas o conocimientos olvidados.
  2. Friso (NdT: Aquí en castellano). Largo tramo horizontal de decoración pintada o esculpida en el borde superior de una pared, sala u objeto como un sarcófago. Estas decoraciones pueden pasar desapercibidas a primera vista, pero un personaje perspicaz puede captar pistas interesantes con su agudeza visual.
  3. Mural (NdT: Aquí en castellano). Obra de arte gráfica pintada directamente en una pared o en el techo. Los murales pueden representar grandes guerras, imágenes de dioses o gobernantes de antaño. Los murales pueden desprenderse y revelar capas de dichas obras.
  4. Fresco (NdT: Aquí en castellano). Pintura de gran intensidad aplicada directamente sobre yeso recién aplicado. El yeso puede desprenderse y mostrar las tallas de la pared que hay debajo.
  5. Mosaico (NdT: Aquí en castellano). Patrón o imagen creada a partir de la incrustación de pequeñas piezas de piedra, vidrio o cerámica. Estos trozos de vidrio pueden contener luces mágicas u otros hechizos incrustados.
  6. Runas talladas. Escrituras de lenguaje o ideogramas tallados en losas de roca o lápidas. El estudio de la historia puede revelar su significado.
  7. Pintura encáustica (NdT: Aquí en castellano). Utilización de cera caliente para aplicar pigmentos a una superficie, a menudo madera o lienzo. La cera puede fundirse para revelar algo que hay debajo.
  8. Pan de oro (NdT: Aquí en castellano). Aplicación de una fina capa de oro sobre otra superficie, a veces incrustada dentro de una talla. Estos grabados pueden conducir la electricidad o activar una trampa al arrancarlos.
  9. Marouflage (NdT: Aquí en castellano). Aplicación de un lienzo pintado a una pared con un adhesivo como yeso o cemento. Estas decoraciones pueden ocultar una puerta secreta detrás del lienzo.
  10. Esgrafiado (NdT: Aquí en castellano). Rascar la superficie de un pigmento para revelar el pigmento que hay debajo. Si se sigue rascando, puede aparecer un mural pintado debajo, como un boleto gigante para rascar.

Tened en cuenta estos estilos artísticos para añadir riqueza y detalle a los descubrimientos de los personajes en las profundidades de la oscuridad.

Estas decoraciones se han añadido al Documento de Referencia del DM Vago en la sección «Generadores de Aventuras Básicas» bajo licencia Creative Commons Attribution.